-
1 стопор якорной цепи с глаголь-гаком
Русско-английский морской словарь > стопор якорной цепи с глаголь-гаком
-
2 стопор якорной цепи с глаголь-гаком
Русско-английский военно-политический словарь > стопор якорной цепи с глаголь-гаком
-
3 вантовый стопор
Русско-английский военно-политический словарь > вантовый стопор
-
4 палубный стопор
Русско-английский военно-политический словарь > палубный стопор
-
5 тросовый стопор
Русско-английский военно-политический словарь > тросовый стопор
-
6 стопор якорной цепи с глаголь-гаком
Naval: slip stopperУниверсальный русско-английский словарь > стопор якорной цепи с глаголь-гаком
-
7 задвижка
1) General subject: bolt, catch, fast, fastener, fastening, latch, shutter, play fast and loose, gate bolt (оконная или дверная)2) Naval: sliding bar, snacket3) Medicine: window slide4) Military: wedge plug5) Engineering: cutoff plate, damper, damper plate, damper valve, flap (трубопровода), flow-regulating valve, gate, gate valve, hydraulic valve, latch (на двери), penstock, regulating valve, sleeve valve, sluice valve, stopcock (трубопровода), valve, water stop6) Agriculture: check valve, choke7) Construction: air damper, cut-off plate (для бункера), locking bar, slide, slide damper (воздуховода), slip bolt, stop, tower bolt, water valve, padbolt (e.g., 8" zinc-plated padbolt), lock-gate hatch, spar8) Anatomy: obex9) Railway term: closing trap, flap valve, valve sluice, window fastener10) Automobile industry: door bolt, lock bar, trigger, valve gate11) Architecture: keeper13) Scottish language: snib14) Oil: cock, cut-off plate, dampener, damper( dampener), gate valve (на трубопроводе), slide valve, sliding valve, stop-gate valve, stopcock (на трубопроводе), swab valve, throttle15) Astronautics: shut-off valve16) Mechanic engineering: set bar17) Silicates: shut-off gate18) Metrology: diaphragm19) Household appliances: slider21) Polymers: sliding door22) Automation: bar, slide-type valve, sliding damper, stopper, valve leaf23) Plastics: clevis plate (фиксирующая тигель литьевой прессформы)24) Makarov: bolt bar, door bolt (засов для двери), gate valve (запорное приспособление для трубопровода), latch (засов для двери)25) Aluminium industry: baffle -
8 затыкать
1) General subject: bung, calk (щели в окнах), caulk (щели в окнах), close up, cork, fill, obturate, plug (часто plug up), seal (трубу), slip, spile, stem, stop, stop down (бутылку пробкой), stop up, stopper, stopple, stuff, tuck, wad (ватой и т.п.)3) Mechanic engineering: pack4) Drilling: plug back6) Makarov: stop out (щель и т.п.), stuff up, fill up -
9 лифчик
2) French: brassiere, soutien-gorge3) Textile: bust bodice4) Advertising: foundation garment5) Taboo: booby trap (игра слов на boobys q.v. и booby trap мина-ловушка), boulder-holder, bra (сокр. brasserie), double-barreled slingshot, flopper-stopper, front suspension, hammock for two, kitten hammock, knocker nest, nork hammock, over-shoulder boulder-holder, titbag, two ring circus -
10 цепной переносный стопор
( якорной цепи) riding slip, riding stopper мор.Русско-английский политехнический словарь > цепной переносный стопор
-
11 затыкать
(что-л.)несовер. - затыкать; совер. - заткнуть1) (чем-л.)stop up, stopper, stopple (with), cork up (with); plug (with)заткни глотку! — shut up!, shut your mouth!, hold your tongue
затыкать уши — to close one's ears, to stop up one's ears
2) разг. ( засовывать)tuck, slip, stick, thrust••- затыкать дыру
- затыкать за пояс
См. также в других словарях:
Slip stopper — Slip Slip, n. [AS. slipe, slip.] 1. The act of slipping; as, a slip on the ice. [1913 Webster] 2. An unintentional error or fault; a false step. [1913 Webster] This good man s slip mended his pace to martyrdom. Fuller. [1913 Webster] 3. A twig… … The Collaborative International Dictionary of English
slip stopper — noun Etymology: slip (II) : a cable stopper consisting of a short length of chain with a pelican hook at the end and intended to be used when the cable is let go suddenly … Useful english dictionary
Slip — Slip, n. [AS. slipe, slip.] 1. The act of slipping; as, a slip on the ice. [1913 Webster] 2. An unintentional error or fault; a false step. [1913 Webster] This good man s slip mended his pace to martyrdom. Fuller. [1913 Webster] 3. A twig… … The Collaborative International Dictionary of English
Slip dock — Slip Slip, n. [AS. slipe, slip.] 1. The act of slipping; as, a slip on the ice. [1913 Webster] 2. An unintentional error or fault; a false step. [1913 Webster] This good man s slip mended his pace to martyrdom. Fuller. [1913 Webster] 3. A twig… … The Collaborative International Dictionary of English
Slip link — Slip Slip, n. [AS. slipe, slip.] 1. The act of slipping; as, a slip on the ice. [1913 Webster] 2. An unintentional error or fault; a false step. [1913 Webster] This good man s slip mended his pace to martyrdom. Fuller. [1913 Webster] 3. A twig… … The Collaborative International Dictionary of English
Slip rope — Slip Slip, n. [AS. slipe, slip.] 1. The act of slipping; as, a slip on the ice. [1913 Webster] 2. An unintentional error or fault; a false step. [1913 Webster] This good man s slip mended his pace to martyrdom. Fuller. [1913 Webster] 3. A twig… … The Collaborative International Dictionary of English
long slip — Slip Slip, n. [AS. slipe, slip.] 1. The act of slipping; as, a slip on the ice. [1913 Webster] 2. An unintentional error or fault; a false step. [1913 Webster] This good man s slip mended his pace to martyrdom. Fuller. [1913 Webster] 3. A twig… … The Collaborative International Dictionary of English
short slip — Slip Slip, n. [AS. slipe, slip.] 1. The act of slipping; as, a slip on the ice. [1913 Webster] 2. An unintentional error or fault; a false step. [1913 Webster] This good man s slip mended his pace to martyrdom. Fuller. [1913 Webster] 3. A twig… … The Collaborative International Dictionary of English
To give one the slip — Slip Slip, n. [AS. slipe, slip.] 1. The act of slipping; as, a slip on the ice. [1913 Webster] 2. An unintentional error or fault; a false step. [1913 Webster] This good man s slip mended his pace to martyrdom. Fuller. [1913 Webster] 3. A twig… … The Collaborative International Dictionary of English
knot — I (New American Roget s College Thesaurus) n. snarl, tangle; puzzle, problem; cluster, group; lump, node. v. tangle, snarl; tie, bind, fasten. See difficulty, crossing, density, connection, assemblage. II (Roget s IV) n. 1. [An arrangement of… … English dictionary for students
Liste von Knoten — Der Versuch, eine vollständige und eindeutige Liste der Knoten zu erstellen, stößt auf eine unüberwindliche Schwierigkeit: Die Knoten wurden nicht von einer zentralen Stelle systematisch definiert, sondern sind über Jahrhunderte und in ganz… … Deutsch Wikipedia